¡Ganador del concurso Nocturna! ¿Queréis saber más?

¡Atención! Leed atentamente esta carta que Nocturna nos ha enviado. En ella tenéis cuál será el título definitivo de The Cabinet Of Wonders y además, el ganador del concurso "Comenta y Gana" que hemos organizado. Como información extra, en la carta se incluye el por qué de los nombres elegidos en la encuesta y el criterio que se ha tenido para elegir al ganador.

¡Enhorabuena al ganador!

CARTA DESDE NOCTURNA

El título definitivo del libro va a ser El gabinete de curiosidades. La persona a la que hemos escogido como ganadora es Kasumi (n.º 4).

Para el concurso no hemos tenido en cuenta aquellas respuestas que no elegían uno de los dos títulos, sino que se decantaban por otro diferente. El motivo de que hayamos planteado estas dos opciones no se basa en una traducción literal, sino que hay una explicación etimológica que Kasumi ha entendido muy bien:

Los cuartos de maravillas o gabinetes de curiosidades (ambos nombres sin segundo artículo) son las dos formas más usuales en castellano para referirse a las estancias (o armarios) renacentistas en las que, como posteriormente se haría en los museos, se exponían colecciones de curiosidades. Así, podían recopilarse esculturas, huesos, minerales, fósiles e instrumentos científicos, pero también cuernos de narval (con la creencia de que habían pertenecido a unicornios) y restos de, según afirmaban, sirenas, dragones y demás criaturas fantásticas. Fueron el antecedente de los museos actuales y en ellos se reunían arte, ciencia y fantasía.

Uno de los más famosos fue el del emperador Rodolfo II de Habsburgo, en el Castillo de Praga, en torno al cual gira la novela.

Gracias a todos por vuestra participación.

Nocturna

Gracias a todos por haber participado, lo habéis hecho genial y os merecéis un premio enorme. Tenemos unos cuantos concursos en espera, así que tenemos la esperanza de que la suerte os acompañe. 

Recordamos a la ganadora (Kasumi) que nos mande un mail a concursos@mientraslees.com con sus datos personales y un teléfono de contacto para la mensajería.

¡Nos leemos más tarde con una reseña romántica!