Hell's Heaven, de Kaoru Okino

Reseñamos y sorteamos este desternillante y original manga made Spain
♣Título: Hell's Heaven
♣ Autor: Kaouru Okino
♣Traductor: -
♣Género: romance, fantasía, comedia
♣Editorial: Nowevolution
♣ Número de páginas: 192
♣ ISBN: 978-84-938266-4-2

«¿Quién dijo que ser un demonio era aburrido?»

A Inuke no le hace mucha gracia estar en un cuerpo humano y tampoco que un shinigami pervertido esté vigilando lo que hace a cada momento, pero no le queda otra opción que asumir su castigo. Tan solo debe hacer una mala acción y todo volverá a ser como antes. Entonces Inuke conoce a Ichiko, una excéntrica jovencita que le confunde con un vagabundo y le invita a su casa. La joven, lleva consigo un paraguas que abre en cualquier ocasión en la que necesita pensar o concentrarse, lo que le resulta especialmente extraño a Inuke. Éste aprovecha entonces para realizar la mala acción, pero acaba descubriendo que al igual que todos los humanos, ahora él también tiene sentimientos... ¿Logrará Inuke realizar una mala acción y volver así al infierno?

Hell's Heaven de Kaoru Okino y publicada por Nowevolution es un verdadero soplo de aire fresco dentro del panorama cómic-manga español. Cuando no llegó el paquete no pude evitar la curiosear al ver una portada tan colorida y agradable; lo que vi dentro no me decepcionó, es más, me quedé con ganas de seguir la historia, a pesar de su final cerrado y su conclusión definitiva. Me lo leí en un día, por supuesto, y por fin, os traigo mi humilde reseña:

Inuke es un demonio-perro que es amenazado con ser expulsado del infierno si no realiza una mala acción en la Tierra, y es que es tan perezoso que esta misión es más que nada un pretexto para librarse de él. Inuke acepta a regañadientes, pensando que el asunto será pan comido, pero las cosas no le serán tan fáciles. No os creáis, hacer trastadas tiene su trabajo. ¿Será que no le nacen? Pero no estará solo, con él irá el espermatozoide que habla… ¡perdón! ¡Quería decir un Shinigami! Aunque no le será de gran ayuda porque Inuke andará de un problema a otro hasta se tope con el demonio-mapache, Tanu, y también en su camino aparecerá Ichiko, una excéntrica y solitaria muchacha que porta su paraguas mágico y que quiere ser actriz, aunque prácticamente no tiene vida social ni oportunidades en el ámbito. Ella acoge a Inuke en su casa sin hacer preguntas, disfrutando como no hacía desde hacía mucho tiempo de una compañía humana… ¿humana? ¿Soportará la verdad cuando la sepa?

La trama no es para nada realista, pero ahí se encuentra el encanto. Está dibujada y contada de una manera que no se hace pesada ni enredosa y os sacará las carcajadas en muchísimos momentos. Es una obra simpática con personajes estrambóticos y variopintos que te atrapan desde un principio. Si os soy sincera, de todo lo que he leído de esta línea de cómics españoles, pocas aprovechan el tirón de nuestro idioma para evocar fuerza con los diálogos chispeantes y divertidos. Tampoco se salvan las demás de una buena ambientación japonesa, pero esta logra transmitir esa realidad, tal vez por las personalidades de los personajes o los pequeños entramados que se vislumbran en las viñetas. Lo que sí puedo afirmar es que la autora sabe dotar a la obra de ese toque mágico que hace que una historia extraña y unos personajes aún más extraños, sean para ti tan conocidos como el vecino que siempre baja a comprar el pan en chándal. El diseño de personajes es fresco y agradable, gracias al cielo no encontramos el típico diseño al vuelo de labios llenos de silicona. Es un diseño purista de corriente nipona, con trazos delicados y desdibujados, sin detalles innecesarios. A destacar están la protagonista, Ichiko, que dista mucho de ser la típica niña kawaii y se convierte en una fujoshi en potencia. La chica es rara, oye, pero es un amor. Y completando la extraña fauna de personajes, tengo que comentar que la demonio Buho Fuki me recuerda ligeramente a Misa Misa de Death Note, aunque sin la malicia y sin Raito Yagami de por medio, agregándole además algún problema con el vocabulario. No podemos olvidarnos tampoco de Grasas (el gato de Ichiko) y Selfendor, el demonio-gato que destierra a Inuke del infierno.

A pesar de lo fresco y entretenido de la historia y del diseño (repito, es encantador) la historia tiene unos pequeños fallos que tengo que comentar: el ritmo creo que es algo precipitado, va muy rápido y la relación de Inuke e Ichiko no está bien trazada para lo que se encuentra en el capítulo final, es más, esa velocidad es características en obras yaois, así que me pregunto si la autora tendrá influencias que vengan de ese género (amor chico X chico, bastante rápido y muchas veces evitan excusas para ir al grano). En el punto de la relación, a mí me habría gustado más desarrollo, más hojas y más situaciones, que todo hubiera estado más desarrollado para disfrutar mejor del bonito final que la autora ideó para la historia.

En definitiva, a pesar de esos pequeños fallos, creo que lo positivo que tiene que aportarnos Hell’s Heaven es mucho más memorable y lo recomendaría encarecidamente a lectores habituales del manga nacional, a los fanáticos de historias divertidas como Inuyasha o Loveless, y sobre todo, a los más románticos. Si nunca has iniciado tus andaduras en el cómic-manga nacional, deberíais hacerlo ya, y Hell’s Heaven es un título lo suficientemente bueno como para ser el adecuado para empezar.

Divertido, ácido, romántico, un manga nacional con el que reír y con el que llorar. ¡Kaoru Okino y su estilográfica os están esperando! No os arrepentiréis